This year's UN biodiversity agreement is likely to hone in on the underlying causes of nature degradation.